In case you’re from London, chances are high you hear the message ‘thoughts the hole’ no less than a number of occasions a day on the every day commute.
However have you ever ever seen that the sound is completely different on the embankment station? Let’s face it, perhaps not—however you may as soon as you determine its heartbreaking trigger.
Whether or not you reside within the UK capital or not, this sentimental story is certain to make these tear ducts work extra time.
Historians and journalists a number of years in the past john bull determined to make clear the story in a sequence of tweets, describing it as a narrative of ‘London, practice, love and loss, and the way small acts of kindness matter’.
Simply earlier than Christmas 2012, the workers on the Embankment tube station was approached by a girl who was very upset.
She stored asking him the place the sound had gone. They weren’t positive what that meant.
voice, she mentioned. The person who calls ‘thoughts the hole’
— John Bull (@garius) 11 December 2019
It began simply earlier than Christmas 2012, when the workers on the Embankment tube station was approached by a girl who was ‘very upset’.
“She stored asking him the place the sound had gone. He wasn’t positive what he meant,” John wrote, however he defined, “the person who says ‘thoughts the hole.'”
The workers mentioned don’t be concerned – the sound of the announcement was up to date with a ‘new digital system’ to supply completely different voices and ‘larger selection’.
Although nonetheless wanting troubled, she mentioned that the voice held a particular significance for her – it was that of her late husband.
“The lady, a GP named Physician Margaret McCollum, defined that her husband was an actor named Oswald Lawrence,” John wrote.
“Oswald by no means turned well-known, however he was the person who recorded all of the Northern Line bulletins within the seventies.
“And Oswald died in 2007.”
The loss had ‘left a gap in Margaret’s coronary heart’, however one factor that comforted her was listening to her daily whereas on the best way to work.
John continued: “Generally, when it damage an excessive amount of, she defined, she’d simply sit on the platform of the embankment and take heed to the bulletins for some time.”
I am not crying, you’re doing Weeping,
Though the workers mentioned they might do nothing to vary it again, they apologized and promised to see if they might get a duplicate of the recording for Margaret.
However the story doesn’t finish right here.
There’s a lady in London who goes underground daily and sits on stage, solely to listen to an announcement recorded by her husband in 1950.
Dr. Margaret McCallum appears ahead to listening to Oswald Lawrence’s well-known recording “Thoughts the Hole” after his dying. pic.twitter.com/gUCiPe4oGi
— Fuad Alakbarov (@DrAlakbarov) 7 June 2022
As defined by the historian: “Within the new 12 months, Margaret McCullum sat on the embankment station on her method to work.
“And on the audio system she heard a well-known voice. The voice of a person she beloved dearly, and by no means thought she would hear once more.
“‘Thoughts the hole’ mentioned Oswald Lawrence.”
Seems, many individuals on the embankment and on London Underground and TfL companies had misplaced family members and wished they might hear them once more.
He realized that with these distinctive circumstances he might do the identical for Margaret.
And so after strolling by means of the archives and restoring previous tapes, whereas others labored by means of the codes of the announcement system and sorted out the paperwork, they have been in a position to speak to Oswald once more.
To coincide with the restoration in 2013, Margaret was given a duplicate of the recording so she might hear and calm down each time she wished.
Talking to the BBC, Nigel Holnes, director of the London Underground, mentioned on the time: “The widow of Oswald Lawrence had contacted Transport for London to see if she had acquired her husband’s repute for greater than 40 years. A replica of the ‘Thoughts the Hole’ announcement might or will not be discovered. First.
“We have been very impressed by his story, so the workers tracked down the recording and have been in a position to not solely get a duplicate of the announcement on CD, however are additionally working to revive the announcement at Embankment Station.”
Though the story is about 10 years previous, like Oswald’s voice, it’s stored alive by those that are struck by its emotional significance.